eiga1Sábado (4 de julho), das 13h30 às 19h40, o Centro Municipal de Cultura Goiânia Ouro apresenta EIGA – Mostra de Animação Japonesa. O projeto visa o intercâmbio cultural, já que devido às fortes relações e influências que a Ásia, principalmente o Japão, tem apresentado no Brasil. O Japão é reconhecido como importante exportador de animação, possuindo influência nesse mercado e se nota o crescente interesse dos jovens pela cultura pop oriental. A palavra “EIGA” significa cinema em japonês. Nosso objetivo, portanto, é a divulgação de animações que ainda não chegaram ao mercado nacional. Esperamos atingir referencialmente os jovens e despertar a curiosidade para um ramo cinematográfico diferenciado do que estamos acostumados. Trazendo novamente esse mesmo foco na segunda edição. (Sendo a primeira realizada no mesmo local em 18 de julho 2010, pretendemos formar uma tradição com mostras regulares).

PROGRAMAÇÃO

From Up on Poppy Hill

Título original: コクリコ坂から (Kokuriko-zaka Kara)

Sessão: 13h30

Duração: 91 minutos

Direção: Gorō Miyazaki

Estúdio: Studio Ghibli

Ano de Lançamento: 2011

Áudio original: Japonês

Legenda: Português

A história desenrola-se no Japão em 1963 e conta a história de Umi, filha mais velha de uma família só de mulheres após o pai ter desaparecido no mar. Todos os dias pela manhã, Umi envia sinais de presença aos barcos que navegam ao largo da baía. A jovem faz amizade com o jovem Shun, responsável do clube de jornalismo do seu colégio. No entanto, a sua relação vai evoluir de forma surpreendente quando se revela um segredo à volta do nascimento de cada um eles e que parece ligá-los

 

When Marnie Was There

Título original: 思い出のマーニー (Omoide no Mānī)

Sessão: 15h20

Duração: 103 minutos

Direção: Hiromasa Yonebayashi

Estúdio: Studio Ghibli

Ano de Lançamento: 2014

Áudio original: Japonês

Legenda: Português

Adaptação do livro homônimo da autora britânica Joan G. Robinson, o anime acompanha Anna, uma menina de 12 anos, filha de pais adotivos, sempre muito solitária e não exatamente feliz. Um belo dia, em um castelo numa ilha isolada, ela conhece Marnie. A menina loira de vestido branco se torna a grande e única amiga de Anna, mas ela descobrirá que Marnie não é exatamente quem parece ser.

 

O Conto da Princesa Kaguya

Título original: かぐや姫の物語 (Kaguya-hime no Monogatari)

Sessão: 17h20

Duração: 137 minutos

Direção: Isao Takahata

Estúdio: Studio Ghibli

Ano de Lançamento: 2013

Áudio original: Japonês

Legenda: Português

Encontrada dentro de uma haste de bambu brilhante, uma pequena menina se transforma em uma jovem requintada, criada por um velho cortador de bambu e sua esposa. Do campo para a grande capital, mesmo invisível, ela cativa a todos os que a encontram, incluindo cinco pretendentes nobres. Em última análise, no entanto, ela tem que enfrentar seu destino secreto.

Serviço:

EIGA – Mostra de Animação Japonesa

Dia 04 de julho |sábado|

Horário: das 13h30 às 19h40

Ingressos: R$ 6,00 (Inteira) – R$ 3,00 (meia)

Censura: 12 anos

Local: Goiânia Ouro